Ресурс о деятельности международных
донорских организаций
в Кыргызской Республике English

Посольство Федеративной Республики Германия в Кыргызской Республике

Референт по вопросам политики развития: Марион Эдель

Контакты и информация: info@bischkek.de

http://www.bischkek.diplo.de

ул. Раззакова 28
Бишкек, 720040
Teл: (+996 312) 905000
Fax: (+996 312) 300743
Часы работы: 9.00-5.15 пон.- чт.
                    пт. 9.00-2.00

В Кыргызстане основным консультантом по вопросам германского сотрудничества в целях развития с Кыргызской Республикой является Референт по вопросам политики развития в Посольстве Германии в Бишкеке. Он/она отвечает за координацию германо-кыргызского сотрудничества в целях развития на административном уровне с Правительством Кыргызской Республики и согласование с международными партнерами Кыргызстана в области развития.

Организации по сотрудничеству как Германский Банк Развития KfW и Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH (Германское общество по международному сотрудничеству) оказывают поддержку Федеральному Правительству в осуществлении целей сотрудничества во имя развития. (Подробная информация )

Германо-кыргызское сотрудничество в целях политики развития

Германия и Кыргызстан взаимодействуют с момента приобретения Кыргызстаном независимости в области сотрудничества в целях политики развития. Оно способствует реализации „Стратегии нового партнерства с государствами Центральной Азии“, инициированной в 2007 году в рамках председательства Германии в Совете ЕС на основе центральноазиатской концепции Федерального министерства экономического развития и сотрудничества (BMZ).

Продолжающееся почти 20 лет германо-кыргызское сотрудничество в целях развития вносит значительный вклад в развитие страны. Германия наряду с США и Японией является одним их самых крупных доноров в Кыргызстане, оказывающих поддержку на двусторонней основе. Из стран Европейского Союза Германия выступает самым крупным донором. Кроме того, Германия предоставляет значительные средства для совместного финансирования программ ООН, Европейского Союза, Всемирного Банка, АБР, ЕБРР.

Высшей целью германо-кыргызского сотрудничества в целях развития является преодоление бедности. При этом центральное место в сотрудничестве отводится политическим областям „Устойчивого развития экономики“ и „Реформе здравоохранения“. Помимо этого, Германия реализует отдельные проекты в области энергетики и новые проекты по поддержке сектора по содействию развитию молодежи. Такой подход соответствует Национальной стратегии развития Кыргызстана как пилотной страны „Парижской декларации об эффективности сотрудничества в целях развития“.

Каждые два года между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Федеративной Республики Германия проводятся переговоры по вопросам  сотрудничества в целях развития, последний раз в сентябре 2011 года. Они служат поддержанию политического диалога по значимым для развития темам, оценке имеющегося сотрудничества и определению основных направлений сотрудничества в будущем.

Только в ходе правительственных переговоров о двустороннем сотрудничестве в целях развития на 2011-2012 гг. была достигнута договоренность о предоставлении грантов на 26,0 млн. евро. Тем самым будет внесен вклад в преодоление последствий экономического и финансового кризиса вообще и событий 2010 года, в частности. Реализация сотрудничества по развитию осуществляется через программы Банка Развития KfW и Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH), которые сопровождаются программами Центра по международной миграции и развитию (CIM) и Федерального физико-технического учреждения (PTB). Обширная деятельность Фонда Ханнса Зайделя, Фонда Фридриха Эберта, Службы Старших Экспертов (SES), Немецкой Ассоциации Народных Университетов (dvv international), Немецкой ассоциации кооперативов Райффайзен (DGRV), академии Немецкой волны, а также малые проекты Посольства Германии в Бишкеке являются дополнительным вкладом Германии в развитие страны.

В дополнение к поддержке в рамках двустороннего сотрудничества Федеральное правительство оказывает содействие в рамках регионального и трансграничного сотрудничества  в Центральной Азии, например, по правовой и юридической реформе, содействию развитию экономики, сотрудничеству в области трансграничного управления водными ресурсами в Центральной Азии, профилактике и предупреждению катастроф и в области общего образования.

Tauline